Help with Box plot

Hi I am working with some data which has three column.(Unit Name, Date, TotalData). I have to make box plot month wise. So from this data I have to extract each month and then further extract each day and plot a combined box plot for all the days of that month. I have a script which can plot it but its not dynamic. Can anyone suggest what Can I do to further improve the script.

mydate=cellfun(@(x) x(1:end-9),Date,'un',0);
temp=table(UnitName,mydate,TotalData,Software,abs_time);
temp=sortrows(temp,5);
mydata=table2cell(temp);
mydate=mydata(:,2);
uniquedate=unique(mydate);
[~,start_idx]=ismember(uniquedate,mydate);
end_idx=ones(length(start_idx),1);
for i =1:length(start_idx)
    if i==length(start_idx)
        end_idx(i,1)=length(mydate);
    else
        end_idx(i,1)=start_idx(i+1)-1;
    end
end

for i=1:length(uniquedate)
    day_number=day(uniquedate(i));
    [~,month_name]=month(uniquedate(i));
    eval(sprintf('%s%d=TotalData(start_idx(i):end_idx(i));',month_name,day_number));
    Box{i,1}=sprintf('%s%d',month_name,day_number);
end
%For Box plot
Box=[jan24;jan25;jan26;jan27;jan28;jan29;jan30;jan31];
BoxFinal=[ones(size(jan24));2*ones(size(jan25));3*ones(size(jan26));4*ones(size(jan27));...
  5*ones(size(jan28));6*ones(size(jan29));7*ones(size(jan30));8*ones(size(jan31))];
boxplot(Box,BoxFinal);
grid on
set(gca,'XTick',1:1:31,'fontsize',10)
set(gca,'XTickLabel',{'jan24','jan25','jan26','jan27',...
  'jan28','jan29','jan30','jan31'})

xlabel('Dates')
ylabel('TotalData')
title('Jan data for Unit - UnitName , Software xyz')

So in this example I am taking jan so I am able to filter out the days of the month and further extract data for each day and make them as a variable ex: Jan24,jan25. But when it comes to box plot I have to write these dates manually as seen in the code and the steps that follow. Can please someone help how can i do it or do you have a better approach.

[sc1991]

I did find a way to do it. I will post my code hope it helps someone who gets stuck with similar issue. I know its not very efficient but it works. Please I am open to any suggestion feel free to comment any changes you feel to be made to the code.

% to get box plot based on time series data 
mydate=cellfun(@(x) x(1:end-9),DateTime,'un',0);
temp=table(UnitName,mydate,TotalData,Software,abs_time);
temp=sortrows(temp,5);
mydata=table2cell(temp);
mydate=mydata(:,2);
uniquedate=unique(mydate);
[~,start_idx]=ismember(uniquedate,mydate);
end_idx=ones(length(start_idx),1);
for i =1:length(start_idx)
    if i==length(start_idx)
        end_idx(i,1)=length(mydate);
    else
        end_idx(i,1)=start_idx(i+1)-1;
    end
end

for i=1:length(uniquedate)
    day_number=day(uniquedate(i));
    [~,month_name]=month(uniquedate(i));
    eval(sprintf('%s%d=TotalData(start_idx(i):end_idx(i));',month_name,day_number));
    days{i,1}=sprintf('%s%d',month_name,day_number);
end
month_name={'Jan';'Feb';'Mar';'Apr';'May';'Jun';'Jul';'Aug';'Sep';'Oct';'Nov';'Dec'};
Box1={};
BoxFinal1={};
for ii=1:length(month_name)
    possiblevars=who('-regexp',month_name{ii});
    currentvars=possiblevars;
    for iii=1:length(currentvars)
        Box=eval(currentvars{iii});
        Box1=[Box1;Box];
        BoxFinal=iii*ones(size(eval(currentvars{iii})));
        BoxFinal1=[BoxFinal1;BoxFinal];
    end
    Box1=vertcat(Box1{:});
    BoxFinal1=vertcat(BoxFinal1{:});
    Figure1=figure;
    boxplot(Box1,BoxFinal1);
    grid on
    set(gca,'XTick',1:1:31,'fontsize',10)
    set(gca,'XTickLabel',currentvars)
    xlabel('Dates')    
    Box1={};
    BoxFinal1={};
end